les carnets reliés "auberbabel"

Voici les dernières réalisations de notre atelier de reliure; nous rappelons que ces carnets sont offerts à tous les membres de l'association à jour de leur cotisation.

1936

Le spectacle sur le thème "1936", avec la participation de plusieurs chorales du 93, dont la nôtre, sera repris en novembre à l'Île-Saint-Denis.

repas espagnol

Un repas espagnol est prévu pour le samedi 18 novembre. Les membres de l'association à jour de leur cotisation sont bien sûr prioritaires. Le nombre de référents (et donc de participants) n'est pas encore connu... Mais vous pouvez commencer à réviser vos conjugaisons.

Hacemos un llamado a los amantes de la lengua castellana a enviar sus proposiciones, comentarios y sugerencias sobre este evento, al siguiente correo electronico: mfagard@club-internet.fr

Favor de reservar su cupo, dado que los puestos son limitados.

repas hongrois

Comme vous l'avez peut-être vu dans notre historique, le repas hongrois a bien eu lieu samedi 14 octobre, mais nous n'avions que deux référentes (toutes deux prénommées Judith) et le quota de cinq participants par référent était dépassé avant même que nous ayons pu l'annoncer! Une des Judith nous a préparé - pratiquement seule - un plat typique dont il faudra bien que je retrouve le nom un jour.
Considérons donc que c'était un repas "expérimental" et que pour le prochain repas hongrois nous aurons plus de référents, de musique et de bras pour aider à la cuisine.